Two axes: what to practice, and which mistake to fix
Most tools track one thing: right or wrong, maybe by broad topic. Tachyon tracks two.
First, the sub-skill. “Transitions” is too coarse a bucket, so the engine tracks contrast transitions separately from cause-and-effect ones, and “linear functions” splits all the way down to reading a linear graph. There are 45 of these in Reading and Writing and 104 in Math, and each one you practice carries a level: developing, proficient, mastered. That axis is the spine. It decides what you practice next, weakest first.
Second, the named mistake. Every wrong multiple-choice answer in the bank is labeled with the specific reason a student picks it. That axis is the lens inside each sub-skill. It decides which misconception to fix.